视网膜成分的导向功能(retino values)

  在眼球运动功能方面,视网膜成分的功能是非常明确的,不仅具有感知功能,对眼球运动也具有导向功能,下面详细叙说。这个英语词组retion-motoe values 直译出来,不容易理解,不如翻译成导向功能,好似航空器和地面的导航功能一样,这个视网膜成分引导的不仅是眼球运动的方向,而且还有眼球运动的幅度,也就是眼球运动方向和距离。把retinal-motor values 直接翻译成导向功能未必很好。总感觉比用其他词汇更为准确一些。暂时用之表示视网膜成分的运动功能,以后又更好的翻译词汇,再更换。

  在视网膜上,视网膜成分的相对主观视觉方向和视网膜成分一样,排列有序。这种排列顺序具有重要的意义。如果,在周边视野出现一个目标,而且引起观察者的注意,眼球则转向这个物体,使这个物体的影响落到视网膜的中心凹。从一个注视目标,眼球转向另外一个注视目标,这种运动方式称为再注视运动。再注视运动的速度特别快,在各种眼球运动之中,在注视运动是较快的运动形式。而且,非常准确地停留在一个位置,恰好使再注视的目标成像在视网膜的中心凹。

  整个视觉过程是这样的,引起观察者注意的物体出现在周边视野,在周边视网膜成像,周边视网膜发出的信息(附有次级视觉方向)传到视皮层之后,大脑中枢根据次级视觉方向与主要视觉方向的相互关系,确定物体的空间方向以及与主要视觉方向之间的角度。下达相应的神经冲动,这种神经冲动传达眼外肌,眼球出现相应方位、相应角度的转动,使眼球转向感兴趣的目标,把握运动角度的功能称为视网膜成分的导向功能。这种功能是中枢产生的,然后传达到周边运动器官。不同部位的视网膜成分具有不同的导向功能,越靠近周边的视网膜成分导向功能较强,引起眼球运动的幅度较大。由周边向中心窝,这种功能逐渐降低,中心窝不再具有导向功能,或者说其导向功能消失。视网膜中心凹是其导向功能的中心,或者称为导向功能的零点(retiomotor center或称为 retinomotor zero point)。一旦物像落在视网膜中心凹,诱发眼球运动的神经冲动随之小时,眼球运动立即停止。视网膜成分的导向功能不仅具有重要的生理意义,而且,在临床检查方面也具有重要的意义。只有视网膜成分具备导向功能,才能用三棱镜遮盖法精确地测量斜视角的大小。